1
00:00:05,506 --> 00:00:06,774
[ג'ייסון] כשהייתי צעיר,
2
00:00:06,874 --> 00:00:07,841
הייתה לי הרבה התנהגות רעה,
אתה יודע.
3
00:00:08,008 --> 00:00:10,444
ADD, ADHD, כל התשע.
4
00:00:10,544 --> 00:00:12,580
הלכתי למטפל הזה,
המטפל ההוא.
5
00:00:12,680 --> 00:00:14,382
זה מבאס, אחי. בלי להעליב.
6
00:00:14,548 --> 00:00:15,716
[אורנה] לא, לא, הבנתי.
7
00:00:15,849 --> 00:00:17,351
אתה יודע,
הייתי על המלריל,
8
00:00:17,485 --> 00:00:18,886
הוויסטריל, הריטלין.
9
00:00:19,019 --> 00:00:21,489
הייתי על הכל, אתה יודע?
- כן.
10
00:00:21,622 --> 00:00:23,857
אמא שלי מצאה
בחור בעל שם עולמי,
11
00:00:23,991 --> 00:00:25,259
עשה משחק לוח.
12
00:00:25,359 --> 00:00:27,061
ד"ר [בליפ] היה שמו.
13
00:00:27,195 --> 00:00:28,562
אני עדיין זוכר את זה.
14
00:00:28,696 --> 00:00:31,065
אני יודע את השם.
- [ג'ייסון] אני עדיין זוכר את זה.
15
00:00:31,199 --> 00:00:32,700
והבחור הזה כל כך עצבני,
16
00:00:32,866 --> 00:00:35,035
הוא תפס אותי בחולצה שלי
וגרר אותי החוצה.
17
00:00:35,203 --> 00:00:37,105
אמא שלי עמדה
במסדרון.
18
00:00:37,205 --> 00:00:39,240
והבחור הזה היה בעל שם עולמי.
19
00:00:39,407 --> 00:00:40,408
אני יודע. זכיתי.
20
00:00:40,541 --> 00:00:43,077
אני זכיתי בזה.
זכיתי באינטראקציה הזו.
21
00:00:43,244 --> 00:00:44,978
♪ מוזיקה פאנקית מתנגנת ♪
22
00:00:50,484 --> 00:00:52,620
♪ מוזיקה הקשה מתנגנת ♪
23
00:00:58,726 --> 00:01:01,629
[אורנה] בטיפול זוגי,
שום דבר הוא מה שהוא נראה.
24
00:01:02,263 --> 00:01:03,564
יש את כל הדרכים האלה
25
00:01:03,731 --> 00:01:05,699
שנוכל להקרין
על אנשים אחרים
26
00:01:05,833 --> 00:01:08,936
שפשוט לא מבוססים על כלום
אלא הפנטזיות שלנו.
27
00:01:09,337 --> 00:01:11,605
כמו שאתה מקבל
להכיר אותם יותר,
28
00:01:11,739 --> 00:01:14,642
התמונה משתנה כל כך.
29
00:01:16,076 --> 00:01:17,911
[פטפוט נרגש]
30
00:01:19,347 --> 00:01:20,914
זה לא יוצא דופן
31
00:01:21,048 --> 00:01:24,084
כאשר טיפול זוגי
מתקדם ממש טוב
32
00:01:24,252 --> 00:01:26,053
עבור זוגות שיפתיעו אותי
33
00:01:26,187 --> 00:01:29,957
עם השתעשעות פתאום
הרעיון אולי להיפרד.
34
00:01:31,625 --> 00:01:35,763
פתאום, יש תחושה של,
האם אנחנו באמת עדיין רוצים את זה?
35
00:01:36,497 --> 00:01:38,132
אני חושב שזה חשוב לי
36
00:01:38,299 --> 00:01:41,435
לא למהר פנימה
ולנסות להשפיע.
37
00:01:42,102 --> 00:01:46,340
הם צריכים לחוות את זה
כבחירה שלהם.
38
00:01:49,643 --> 00:01:51,179
[ציפורים מצייצות]
39
00:01:57,084 --> 00:01:58,752
[כריס] הייתי פשוט, כאילו,
מסתובב
40
00:01:58,886 --> 00:02:00,288
ומסובבים ומסתובבים.
41
00:02:00,421 --> 00:02:02,756
והתעוררתי ממש מוקדם,
42
00:02:02,890 --> 00:02:05,859
ואני רק בהיתי
בחלק האחורי של ראשה.
43
00:02:05,959 --> 00:02:09,463
הייתי כמו, "מה אם שם
הם עדיין שרידי כמו,
44
00:02:09,630 --> 00:02:12,233
לא, אולי אני לא רוצה
להיות איתך?"
45
00:02:12,366 --> 00:02:14,935
ו-- ואז חשבתי,
"אני רק אשאל."
46
00:02:15,068 --> 00:02:16,670
ואני יודע שהיא תגיד לי.
47
00:02:16,804 --> 00:02:18,772
אז שאלתי אותה והיא אמרה,
48
00:02:18,906 --> 00:02:22,310
"לא, אין לי
כל צורך לעשות את זה".
49
00:02:22,476 --> 00:02:23,544
צריך לנטוש אותך.
50
00:02:23,644 --> 00:02:24,578
[כריס] לאהוב לעזוב, או--
51
00:02:24,712 --> 00:02:25,546
כן.
- [סיינה] כן.
52
00:02:26,447 --> 00:02:29,417
אני חושב שפשוט הייתי באמת
מפחדים מאלה
53
00:02:29,550 --> 00:02:32,953
רגשות שכן
כל כך גדול שנראה כהה.
54
00:02:33,954 --> 00:02:35,523
הכוונה כמו זעם?
55
00:02:35,656 --> 00:02:37,658
- [סיינה] כמו כעס וזעם.
- כן.
56
00:02:37,791 --> 00:02:41,161
ודורשים הכל
מכל אחד.
57
00:02:41,329 --> 00:02:43,931
וכמו, גם השבוע,
היו לי רגעים שבהם הייתי כמו,
58
00:02:44,064 --> 00:02:45,132
"אני כל כך כועס עליך.
59
00:02:45,266 --> 00:02:46,734
אני פאקינג כועס עליך."
60
00:02:46,834 --> 00:02:48,669
והוא אומר "אני יודע".
ואני כמו, "אני יודע".
61
00:02:48,802 --> 00:02:51,639
לפני כן הייתי פשוט, כאילו,
פאקינג מבועת.
62
00:02:51,772 --> 00:02:53,040
כאילו, פשוט תן לזה לעבור.
63
00:02:53,173 --> 00:02:55,443
ולא אכפת לי אם, כאילו,
היא מרגישה את זה,
64
00:02:55,576 --> 00:02:56,777
אבל היא מחזיקה את זה.
65
00:02:56,910 --> 00:02:59,012
כאילו, אני פשוט לא רוצה את זה
מכוונת אלי.
66
00:02:59,179 --> 00:03:01,349
ועכשיו אני כאילו,
בסדר, בוא נעבוד עם זה.
67
00:03:01,482 --> 00:03:02,683
איך היא מרגישה?
68
00:03:02,816 --> 00:03:04,518
זה כמעט כמו בכנות
69
00:03:04,685 --> 00:03:08,155
רכות פיזית שיש לה...
70
00:03:08,289 --> 00:03:09,790
זה חי בתוכך עכשיו.
71
00:03:09,923 --> 00:03:11,992
- לפני, כאילו...
- כן.
72
00:03:12,125 --> 00:03:14,628
עיני הכריש,
הגוף המתוח, האדמומיות.
73
00:03:14,762 --> 00:03:15,696
- סוגר מזוין...
- כן.
74
00:03:15,829 --> 00:03:17,197
...כאילו שפשוט הייתי אומר, "אוי!"
75
00:03:17,331 --> 00:03:19,032
אוי, אלוהים. הסוגר.
76
00:03:19,166 --> 00:03:20,634
התחת שלו פעם היה כל כך צמוד.
77
00:03:20,768 --> 00:03:23,937
לא הסוגר,
רק ה-- הלחיים.
78
00:03:24,037 --> 00:03:26,240
הוא יעמוד,
וזה תמיד היה קפוץ.
79
00:03:26,374 --> 00:03:27,475
ועכשיו אני כמו, "אוי!"
80
00:03:27,608 --> 00:03:28,842
כאילו, אני אלטף את הטוש שלו.
81
00:03:28,976 --> 00:03:30,511
ואני כאילו, אה כן,
זה טוש רגיל.
82
00:03:30,644 --> 00:03:31,712
לא כמו סלע.
אני חושב שהתחת שלי היה
83
00:03:31,845 --> 00:03:35,015
קמוץ מארבע או חמש
84
00:03:35,148 --> 00:03:36,850
- עד כאילו...
-לפני ארבעה חודשים.
85
00:03:36,984 --> 00:03:38,151
- ...שישה חודשים.
- כן.
86
00:03:38,252 --> 00:03:39,420
הו, אלוהים.
87
00:03:39,587 --> 00:03:42,055
אני חושב שעכשיו זה כמו
88
00:03:42,189 --> 00:03:43,657
יש לנו את הזמן הזה
89
00:03:43,757 --> 00:03:46,360
ואנחנו הולכים להיות ביחד
וכמו, בוא נלך.
90
00:03:46,494 --> 00:03:48,462
וזה דבר מעניין,
91
00:03:48,562 --> 00:03:50,398
הוא היבט הסליחה.
92
00:03:50,864 --> 00:03:53,634
- הכאב אכן פוחת.
- מממממ.
93
00:03:54,201 --> 00:03:57,505
אבל אני לא חושב שאי פעם
היה צריך לסלוח למישהו.
94
00:03:57,605 --> 00:03:59,407
אז זה מרגיש ממש...
95
00:04:00,107 --> 00:04:01,509
חדש.
96
00:04:03,076 --> 00:04:04,545
ואני מרגיש--
אני מרגיש את עצמי שומר--
97
00:04:04,678 --> 00:04:06,280
כאילו, אני ממשיך לחשוב כמו,
"האם אני עושה את זה נכון?
98
00:04:06,447 --> 00:04:07,247
האם אני עושה את זה נכון?"
99
00:04:07,381 --> 00:04:08,582
למה אתה מתכוון?
100
00:04:08,716 --> 00:04:10,418
כאילו, האם זו הדרך
אחד סולח?
101
00:04:10,918 --> 00:04:14,388
יש לי את הצורך הזה, כמו,
לעשות את זה בצורה הנכונה
102
00:04:14,922 --> 00:04:16,690
כי אז זה יעבוד.
103
00:04:17,190 --> 00:04:19,092
כאילו, איך אנשים אומרים
אהבה היא פועל.
104
00:04:19,226 --> 00:04:21,161
אני מרגיש כמו סליחה
הוא פועל.
105
00:04:21,261 --> 00:04:23,897
כאילו, זה משהו
אני אעשה כל יום.
106
00:04:24,031 --> 00:04:25,933
ואני סולח לעצמי
במשך 13 שנים
107
00:04:26,066 --> 00:04:29,136
לעשות את עצמי קטן
להתאים לך.
108
00:04:30,338 --> 00:04:32,606
אבל אני אוהב לסלוח לך.
זה מרגיש טוב.
109
00:04:33,541 --> 00:04:35,643
אני רוצה-- יש לי זוג
של מחשבות
110
00:04:35,809 --> 00:04:38,278
שרציתי פשוט לרוץ ליד
אתה, אממ...
111
00:04:38,946 --> 00:04:41,549
קודם כל,
אני רק שם לב לכריס, שוב,
112
00:04:41,682 --> 00:04:43,951
רק כדי לומר לך בחזרה
113
00:04:44,084 --> 00:04:45,553
מה שניכם
כבר יודע,
114
00:04:45,686 --> 00:04:49,757
אלא שהרגשות שלך
להדביק אותך לאט לאט.
115
00:04:50,458 --> 00:04:52,259
וזה ממש מעולה
שאתה
116
00:04:52,393 --> 00:04:53,627
לשים לב לאלה.
- כן.
117
00:04:53,761 --> 00:04:54,895
ועכשיו אני יודע.
118
00:04:54,995 --> 00:04:56,897
לפני שהייתי כאילו,
אני יודע שאני מרגיש,
119
00:04:57,030 --> 00:04:58,999
אבל אני גם לא מרגיש את זה.
120
00:04:59,132 --> 00:05:00,233
אז מה קורה?
121
00:05:00,368 --> 00:05:02,069
כאילו, האם אני סוציופת?
122
00:05:02,202 --> 00:05:03,236
כאילו, מה זה?
123
00:05:03,371 --> 00:05:04,605
ועכשיו אני יודע שזה פשוט
124
00:05:04,738 --> 00:05:05,906
נדחק לעת עתה.
125
00:05:06,039 --> 00:05:07,274
וזה יבוא...
- נכון.
126
00:05:07,408 --> 00:05:08,208
- ...כשזה מגיע וכך...
- נכון.
127
00:05:08,308 --> 00:05:09,276
- כן.
- ...פשוט קבל את זה.
128
00:05:09,410 --> 00:05:10,310
- ופנית לזה מקום
לבוא.
129
00:05:10,444 --> 00:05:12,179
- [כריס] כן.
- אז זה נהדר.
130
00:05:12,680 --> 00:05:15,048
אני גם, אממ, רוצה לומר
131
00:05:15,148 --> 00:05:16,784
שזה באמת היה נפלא
132
00:05:16,917 --> 00:05:19,119
להרגיש יותר שלך
נוכחות מלאה...
133
00:05:19,252 --> 00:05:21,822
- [צוחק]
- ...כשהתעצבנת.
134
00:05:21,989 --> 00:05:23,857
תודה לך.
- [אורנה] כן.
135
00:05:24,024 --> 00:05:25,559
אתה פשוט יותר כאן.
136
00:05:26,059 --> 00:05:28,629
שניכם כאן יותר,
שזה באמת,
137
00:05:28,762 --> 00:05:30,498
- ממש מקסים.
- כן.
138
00:05:30,664 --> 00:05:34,868
ואני רק רוצה לסמן
שאתה, למשל,
139
00:05:35,002 --> 00:05:37,270
מרשה לעצמך
להרגיש יותר כעס
140
00:05:37,638 --> 00:05:41,208
עלול לשים אותך
במקום קשה,
141
00:05:41,375 --> 00:05:42,843
בהתחשב באמא שלך.
142
00:05:43,010 --> 00:05:44,177
כֵּן.
143
00:05:44,344 --> 00:05:47,648
אז, רק כדי לציין זאת
ולחשוב על זה.
144
00:05:47,781 --> 00:05:48,516
אה, כן, זה--
145
00:05:48,682 --> 00:05:50,350
סימנתי את זה מיד.
146
00:05:50,484 --> 00:05:52,653
מזכיר לעצמי כל הזמן
147
00:05:52,786 --> 00:05:54,488
שאתה המקום הבטוח שלי.
148
00:05:54,622 --> 00:05:57,190
- גם כשכועסים.
- כן, בדיוק.
149
00:05:57,324 --> 00:05:58,626
נכון, אתה כנראה צריך
150
00:05:58,726 --> 00:06:01,429
כדי לעשות חזרות על זה
ולהכיר את זה.
151
00:06:01,929 --> 00:06:04,164
אני חושב מה יותר נוכח,
אם כי, כרגע
152
00:06:04,297 --> 00:06:09,136
הוא כזה שאולי אצטרך
כדי, כאילו, יש...
153
00:06:10,170 --> 00:06:11,772
אאוטלט, אתה יודע?
154
00:06:11,872 --> 00:06:13,206
- כן.
- ואני לא יודע מה זה.
155
00:06:13,373 --> 00:06:15,709
אולי זה כמו
שיעור קיקבוקסינג או...
156
00:06:15,843 --> 00:06:16,777
תחזיר את טה בו.
157
00:06:16,877 --> 00:06:18,546
נכון, אבל אתה עדיין חושב
158
00:06:18,712 --> 00:06:20,548
השקע צריך
להיות במקום אחר.
159
00:06:20,714 --> 00:06:21,882
ולא שזה לא צריך,
160
00:06:22,049 --> 00:06:24,017
אבל מה לגבי בין לבין
שניכם?
161
00:06:24,151 --> 00:06:25,118
- כן.
אני לא יודע.
162
00:06:25,218 --> 00:06:26,754
אני לא יודע איך. [צוחק]
163
00:06:26,920 --> 00:06:29,156
- זה לא נכון. עשית זאת.
- [סיינה] אני מפחדת.
164
00:06:29,256 --> 00:06:30,691
עשיתי זאת. עשיתי זאת.
165
00:06:30,824 --> 00:06:32,225
- עשית.
- [אורנה] את כן יודעת איך.
166
00:06:32,392 --> 00:06:33,661
מה שהיה מדהים
167
00:06:33,794 --> 00:06:37,931
הייתה נוכחותך
עם רגשות גדולים,
168
00:06:38,398 --> 00:06:41,602
אבל גם מאוד אדיב והגיוני.
169
00:06:41,769 --> 00:06:42,803
[סיינה] כן.
170
00:06:42,903 --> 00:06:45,172
שונה מאוד מאמא שלך.
171
00:06:45,606 --> 00:06:47,675
כן, ואנחנו יכולים
שניהם סומכים על זה,
172
00:06:47,808 --> 00:06:49,409
שאני עדיין שם,
- כן. כל כך שונה. כֵּן.
173
00:06:49,543 --> 00:06:51,011
למרות שיש לי רגשות גדולים.
174
00:06:51,144 --> 00:06:52,880
- [אורנה] כן.
- כן.
175
00:06:53,013 --> 00:06:56,717
אני חושב שזה אחד הדברים
זה זרק גם אותי,
176
00:06:56,850 --> 00:06:58,852
האם אמא שלי הייתה כולה רגש.
177
00:06:58,986 --> 00:07:00,854
- [אורנה] כן.
- שום דבר אחר.
178
00:07:00,954 --> 00:07:01,922
[אורנה] כן.
179
00:07:02,089 --> 00:07:03,657
זה לא המקרה
איתך בכלל.
180
00:07:03,757 --> 00:07:06,960
אני-אני-אני מרגיש ממש טוב לגבינו.
181
00:07:07,728 --> 00:07:09,329
זה כבר...
182
00:07:10,764 --> 00:07:13,467
כמו הזדמנות שנייה.
183
00:07:13,601 --> 00:07:15,435
כאילו, זה מרגיש כמו
אנחנו מתחתנים שוב.
184
00:07:15,603 --> 00:07:17,605
זה מרגיש כמו
אנחנו אומרים, כאילו,
185
00:07:17,738 --> 00:07:19,473
- "בסדר, הנה אנחנו הולכים."
- אני מרגיש אותו דבר.
186
00:07:19,607 --> 00:07:22,275
זה מטורף כי
יש לנו שלושה ילדים,
187
00:07:22,442 --> 00:07:24,878
אבל זה מרגיש כמו
אנחנו מתחילים עכשיו.
188
00:07:25,012 --> 00:07:27,347
♪ סביבה אלקטרונית
מוזיקה מתנגנת ♪
189
00:07:29,750 --> 00:07:32,385
[אורנה] הם נכנסו
במשבר אמיתי,
190
00:07:32,520 --> 00:07:34,822
לא בטוח אם כן
הולך לעשות את זה.
191
00:07:34,955 --> 00:07:37,625
והם יצאו כל כך חזקים.
192
00:07:39,059 --> 00:07:40,327
הם הבינו שהם--
193
00:07:40,460 --> 00:07:42,162
אה, הם יכולים
למעשה להתמודד עם זה.
194
00:07:42,329 --> 00:07:45,599
היא יכולה לכעוס.
הוא יכול להיות נוכח לכעס שלה.
195
00:07:45,733 --> 00:07:47,568
הם היו כמו,
"אלוהים אדירים, אנחנו...
196
00:07:47,701 --> 00:07:50,337
אנחנו יכולים להיות בנוכחות
אחד של השני,
197
00:07:50,470 --> 00:07:52,673
עם כל המורכבויות שלנו."
198
00:07:54,174 --> 00:07:55,743
והיחסים ביניהם
הפך ל
199
00:07:55,876 --> 00:07:58,178
כמו עשיר בהרבה
מערכת יחסים.
200
00:08:01,114 --> 00:08:02,382
[מיאוה]
201
00:08:04,384 --> 00:08:06,019
אה, שלום!
202
00:08:06,453 --> 00:08:07,921
[ג'ייסון] ילד טוב.
203
00:08:08,055 --> 00:08:10,323
ואז מה זה 25?
204
00:08:11,324 --> 00:08:13,894
[אורנה] גם מרג'ורי וגם ג'ייסון,
205
00:08:13,994 --> 00:08:18,031
הם להוטים מאוד
לעשות שימוש בטיפול.
206
00:08:18,198 --> 00:08:19,667
הם לומדים מהר,
207
00:08:19,800 --> 00:08:21,869
והם גם כן
שוכחים מהירים.
208
00:08:23,537 --> 00:08:25,573
[וירג'יניה] גם אחרי
יש לו את ההרגשה הזו כמו,
209
00:08:25,673 --> 00:08:27,340
- "טוב, זה היה טוב יותר."
- [אורנה] כן.
210
00:08:27,474 --> 00:08:28,876
בפעם הבאה שהוא יופעל,
211
00:08:29,042 --> 00:08:30,578
הוא שוכח הכל.
212
00:08:30,678 --> 00:08:32,680
אני יודע, ואמרתי כמה פעמים--
213
00:08:32,846 --> 00:08:35,015
היו מפגשים
שבו אמרתי,
214
00:08:35,148 --> 00:08:37,017
"אני מניח שסיימנו
שום דבר כאן."
215
00:08:37,150 --> 00:08:38,485
- אה.
- [צוחק]
216
00:08:38,619 --> 00:08:40,921
זה הדבר שהוא--
שם הוא צריך עבודה.
217
00:08:41,021 --> 00:08:43,857
[אורנה] כן, וזה לא סתם
ג'ייסון שהוא אימפולסיבי.
218
00:08:43,991 --> 00:08:45,392
זו גם מרג'ורי.
219
00:08:45,525 --> 00:08:48,161
הם עושים הרבה בסשן.
220
00:08:48,295 --> 00:08:49,863
נראה שהכל משתפר.
221
00:08:49,997 --> 00:08:51,498
ואז הם חוזרים הביתה
222
00:08:51,632 --> 00:08:53,200
וזה כמו יום Groundhog.
223
00:08:53,333 --> 00:08:54,968
זה מתחיל מחדש.
224
00:08:56,737 --> 00:08:58,538
[מרג'ורי]
רציתי להתחיל את הפגישה
225
00:08:58,672 --> 00:09:00,407
לפני שג'ייסון מתחיל לדבר.
226
00:09:00,540 --> 00:09:02,209
[כולם צוחקים]
227
00:09:02,743 --> 00:09:03,711
אה-הא.
228
00:09:04,645 --> 00:09:08,682
כי הרהרתי
בחודשים האחרונים,
229
00:09:08,816 --> 00:09:11,551
ואני מרגיש שאנחנו מקבלים
הרבה יותר טוב,
230
00:09:11,719 --> 00:09:14,454
אבל אז היה לנו כמו ענק
להילחם אתמול, אתה יודע,
231
00:09:14,554 --> 00:09:16,123
וזה על משהו עיקרי.
232
00:09:16,223 --> 00:09:20,027
לא, אני מתכוון, מרג'ורי, אממ...
233
00:09:20,728 --> 00:09:24,264
הייתה נטייה
שלריאן, הבן שלנו, היה...
234
00:09:24,832 --> 00:09:25,966
ADHD.
235
00:09:26,066 --> 00:09:26,967
יָמִינָה.
236
00:09:27,067 --> 00:09:28,368
אז מרג'ורי הלכה לרופא
237
00:09:28,501 --> 00:09:29,603
ולאבחן אותו.
238
00:09:29,737 --> 00:09:31,204
אבל לא יצא ככה.
239
00:09:31,338 --> 00:09:32,405
ואני לא ידעתי.
240
00:09:32,572 --> 00:09:33,874
לא הלכתי לאבחן אותו.
241
00:09:34,007 --> 00:09:36,343
הלכתי לרופא הילדים
בהערכתו השנתית.
242
00:09:36,443 --> 00:09:39,112
[ג'ייסון] כל מה שיש לי
נפגע אתמול עם,
243
00:09:39,246 --> 00:09:40,748
"ריאן קיבל אבחנה.
244
00:09:40,881 --> 00:09:42,415
הם רוצים לשים אותו
על רפואה".
245
00:09:42,549 --> 00:09:44,484
- לא כך זה הלך בכלל.
- "יא או לא?"
246
00:09:44,584 --> 00:09:46,319
ואיבדתי את דעתי.
247
00:09:46,419 --> 00:09:47,721
הוא מציג את זה...
- קיבלתי את הטקסט.
248
00:09:47,855 --> 00:09:48,756
... לך נורא.
249
00:09:48,922 --> 00:09:49,923
- [אורנה] בסדר, בואו...
250
00:09:50,090 --> 00:09:51,391
- זה לא הוגן.
- ובכן, אני לא מנסה.
251
00:09:51,524 --> 00:09:52,525
- ככה אני מרגיש, אתה יודע?
- [אורנה] הפסקה, הפסקה.
252
00:09:52,660 --> 00:09:54,527
רק תגיד את האמת,
לא איך אתה מרגיש.
253
00:09:54,628 --> 00:09:57,430
בעצם, במובן מסוים,
אתם יכולים להקשיב אחד לשני,
254
00:09:57,564 --> 00:09:59,299
לא מחפש את "האמת",
255
00:09:59,466 --> 00:10:03,704
אבל מחפש איך עשה
השותף שלי חווה את זה?
256
00:10:03,837 --> 00:10:06,539
- [ג'ייסון] תופס את זה. כֵּן.
- זה דבר מאוד סובייקטיבי.
257
00:10:06,640 --> 00:10:09,109
- הוגן מספיק.
אז הניסיון של ג'ייסון הוא,
258
00:10:09,242 --> 00:10:12,045
אתה "מכה אותו" עם...
259
00:10:12,145 --> 00:10:13,280
כן. ואני--
260
00:10:13,413 --> 00:10:15,115
וזה היה אכזרי עבורי.
261
00:10:15,248 --> 00:10:16,717
מאוד התעצבנתי בגלל זה.
262
00:10:16,850 --> 00:10:17,951
דבר על העצב שלך.
263
00:10:18,085 --> 00:10:19,619
[ג'ייסון] הייתי--
הייתי מוטרד ביותר.
264
00:10:19,753 --> 00:10:22,756
הרגשתי שהיא עשתה את זה בגלל
היא פחדה ממני,
265
00:10:22,890 --> 00:10:24,792
אתה יודע,
מפיל את הרעיון הזה.
266
00:10:24,958 --> 00:10:28,495
אז אני מרגיש שזה היה סוג של
נעשה בצורה ערמומית.
267
00:10:28,662 --> 00:10:29,797
אתה מבין מה זה
268
00:10:29,930 --> 00:10:30,630
מרגיז את ג'ייסון?
- [מרג'ורי] כן.
269
00:10:30,764 --> 00:10:32,299
אתה יכול להעביר לו את זה?
270
00:10:32,465 --> 00:10:35,969
אני שומע מאה אחוז.
הוא מרגיש עזוב.
271
00:10:36,136 --> 00:10:39,006
הוא מרגיש שעשיתי משהו
מאחורי גבו.
272
00:10:39,940 --> 00:10:42,075
- והוא ממש כועס על זה.
- [אורנה] כן.
273
00:10:42,209 --> 00:10:44,577
האם אתה רוצה לדבר על
נקודת המבט שלך עכשיו?
274
00:10:44,712 --> 00:10:46,980
ואני אבקש ממך לעשות
אותו סוג של הקשבה.
275
00:10:47,114 --> 00:10:48,648
כֵּן. אני לא
סיפר לו הכל
276
00:10:48,816 --> 00:10:50,183
כי זה היה הכל
הודעות טקסט.
277
00:10:50,350 --> 00:10:51,752
זו הייתה שיחת טלפון מהירה,
הוא היה בעבודה.
278
00:10:51,852 --> 00:10:54,021
אז זו תהיה הפעם הראשונה
אתה שומע את זה.
279
00:10:54,755 --> 00:10:56,456
ריאן מתקשה בבית הספר,
280
00:10:56,589 --> 00:10:58,926
ואני מדבר
לרופא.
281
00:10:59,026 --> 00:11:02,896
ואני אמרתי לו
כמה מהדאגות והדאגות שלי.
282
00:11:02,996 --> 00:11:06,233
והוא אמר, "טוב, אנחנו יכולים
בהחלט לעשות את ההערכה."
283
00:11:06,333 --> 00:11:09,302
זה היה צורה
שהורה ממלא,
284
00:11:09,436 --> 00:11:11,604
ואתה שולח את זה
לבית הספר עבור המורה.
285
00:11:11,739 --> 00:11:13,807
וכן, לא עשיתי זאת
לספר לך על זה
286
00:11:13,941 --> 00:11:15,843
כי הייתי מודאג
לגבי התגובה שלך.
287
00:11:16,009 --> 00:11:17,544
ועל כך אני מצטער.
288
00:11:17,677 --> 00:11:19,046
הלכת מאחורי הגב שלי,
289
00:11:19,212 --> 00:11:21,514
שלח פקס ומיילים
על כל המצב הזה.
290
00:11:21,648 --> 00:11:23,250
והייתי צריך להגיד לך,
ואני מצטער.
291
00:11:23,350 --> 00:11:24,818
- זה שטויות.
- דאגתי לגביך...
292
00:11:24,952 --> 00:11:26,219
התגובה שקיבלתי אתמול
- לא אכפת לי.
293
00:11:26,386 --> 00:11:29,022
בגלל זה לא סיפרתי לו.
- הוא לא הולך.
294
00:11:29,156 --> 00:11:30,623
אני אמשוך אותו
ממש מרופא הילדים הזה.
295
00:11:30,758 --> 00:11:32,893
הוא לעולם לא ילך לשם שוב.
לעולם לא שוב.
296
00:11:33,026 --> 00:11:35,896
אני כן רוצה להזכיר לך, ג'ייסון,
297
00:11:36,029 --> 00:11:38,331
למרות שאני יכול להבין
למה זה יהיה
298
00:11:38,465 --> 00:11:40,533
מרגיז אותך לחלוטין,
299
00:11:41,068 --> 00:11:44,137
אתה גם עושה דברים
בלי לשאול את מרג'ורי.
300
00:11:44,271 --> 00:11:46,306
שניכם
לפעול סוג של סולו,
301
00:11:46,439 --> 00:11:48,175
כמו שאתה שולח מכתב
לאמא שלה
302
00:11:48,308 --> 00:11:51,044
שאתה יודע
יהיה מרגיז נורא.
303
00:11:51,178 --> 00:11:53,213
אז אולי התחלתי
דבר שלם אז.
304
00:11:53,346 --> 00:11:55,215
זה לא קשור למי התחיל.
305
00:11:55,348 --> 00:11:57,050
אני רוצה ששניכם תודו
306
00:11:57,217 --> 00:11:59,319
שאתה לא מבצע
כצוות.
307
00:12:00,653 --> 00:12:03,390
אתה יכול לומר,
"אני עושה אותו דבר
308
00:12:03,523 --> 00:12:04,892
וזה לא טוב לנו".
309
00:12:05,025 --> 00:12:07,494
- [ג'ייסון] לא, זה לא.
- "איך אנחנו יוצאים מזה
310
00:12:07,627 --> 00:12:09,029
כל סולו הפעלה?"
311
00:12:09,162 --> 00:12:10,697
[מרג'ורי] אבל עדיין לא
אמר לך הכל עדיין.
312
00:12:10,831 --> 00:12:12,966
קיבלתי טלפון אתמול
מרופא הילדים,
313
00:12:13,066 --> 00:12:14,835
והוא אמר לי
כל האפשרויות,
314
00:12:14,968 --> 00:12:17,938
והוא אמר שיש
תרופה אחת מסוימת.
315
00:12:18,105 --> 00:12:20,207
היו שניים, אבל הוא אמר
האחד יהיה הטוב ביותר
316
00:12:20,340 --> 00:12:21,909
כי זה לא מכור--
317
00:12:22,042 --> 00:12:23,777
הוא אמר שזה אדרל. הוא אמר
זו קפסולה. אתה יכול לשים--
318
00:12:23,911 --> 00:12:25,145
- יו.
תן לי לסיים.
319
00:12:25,245 --> 00:12:26,546
אני אפילו לא יכול להקשיב לזה...
אני אפילו לא--
320
00:12:26,679 --> 00:12:28,715
... כי אפילו לא הייתי שם
במהלך השיחה.
321
00:12:28,849 --> 00:12:30,350
לא אכפת לי מכל זה.
- כי אני--
322
00:12:30,483 --> 00:12:32,219
קודם כל, אז אתה...
- מרג'ורי.
323
00:12:32,352 --> 00:12:33,887
- ...אתה אמור להקשיב...
- מרג'ורי. מרג'ורי.
324
00:12:34,021 --> 00:12:34,587
...לי וחוזר חלילה...
- לא אכפת לי מזה.
325
00:12:34,754 --> 00:12:35,856
... מה שאני אומר.
326
00:12:35,956 --> 00:12:36,924
- מרג'ורי...
- [ג'ייסון] כן, אבל לא אכפת לי.
327
00:12:37,090 --> 00:12:37,858
- תפסיק.
[ג'ייסון] אתה לא מספר לי
328
00:12:37,991 --> 00:12:39,592
איך אתה מרגיש.
- תפסיק.
329
00:12:39,726 --> 00:12:40,861
[ג'ייסון] אתה אומר לי את
פרטים על מה שקורה.
330
00:12:40,994 --> 00:12:42,162
כי לא הצלחתי
לדבר על זה.
331
00:12:42,262 --> 00:12:44,097
[אורנה] מרג'ורי... מרג'ורי.
אחת הסיבות
332
00:12:44,231 --> 00:12:47,767
ג'ייסון היה רגיש במיוחד
לנושא הזה
333
00:12:47,901 --> 00:12:49,536
היה קשור להיסטוריה שלו.
334
00:12:49,669 --> 00:12:51,704
כן.
- אז אתה צריך להיות מודע
335
00:12:51,805 --> 00:12:53,740
של מי אתה מדבר.
336
00:12:54,641 --> 00:12:56,109
- אני מבין את זה.
האדרל?
337
00:12:56,276 --> 00:12:59,446
אני מכיר בחורים שקונים את Adderall
ברחובות.
338
00:12:59,579 --> 00:13:00,780
אני מבין את זה.
339
00:13:01,381 --> 00:13:03,283
- אז, אתה לא יכול לצפות לזה--
- אני מבין את זה.
340
00:13:03,450 --> 00:13:05,785
אבל אני לא יכול בכל פעם שאני אומר
המילה המזוינת Adderall
341
00:13:05,953 --> 00:13:09,722
או תרופות בקשר
לבנינו ולבני,
342
00:13:10,123 --> 00:13:12,125
אני לא יכול לקבל אותו
לסגור אותי מיד
343
00:13:12,259 --> 00:13:14,761
כי בסופו של יום,
זה גם הילד שלי.
344
00:13:14,895 --> 00:13:16,663
זה לא רק הבן שלך.
- זה כן.
345
00:13:16,796 --> 00:13:18,298
-ואם אני צריך--
- זה כן.
346
00:13:18,431 --> 00:13:21,068
אז זה מצב קשה
347
00:13:21,168 --> 00:13:23,136
איפה, ג'ייסון,
אתה הולך להיות מופעל
348
00:13:23,270 --> 00:13:24,337
לפי מה שאתה שומע.
349
00:13:24,471 --> 00:13:26,173
- אני ממש מופעל.
- [אורנה] כן.
350
00:13:26,339 --> 00:13:28,108
אז קח נשימה עמוקה
351
00:13:29,442 --> 00:13:30,610
ותגיד לעצמך,
352
00:13:30,743 --> 00:13:33,346
"כל מה שאני צריך לעשות
כרגע תקשיב."
353
00:13:33,480 --> 00:13:35,448
וזה מובן.
אני מבין את זה.
354
00:13:35,582 --> 00:13:37,450
כי יש לך
היסטוריית ההתמכרות הזו,
355
00:13:37,584 --> 00:13:38,718
כי יש לך
ההיסטוריה שלך.
356
00:13:38,818 --> 00:13:42,322
זה לא אומר
ריאן הוא כמוך.
357
00:13:42,990 --> 00:13:44,757
כאילו, פשוט סגרת את זה
למטה לגמרי,
358
00:13:44,892 --> 00:13:47,027
ואז אתה פשוט מיד
לאיים בגירושים.
359
00:13:47,194 --> 00:13:48,328
וזהו...
360
00:13:48,495 --> 00:13:50,097
זה מה
אני יותר כועס על,
361
00:13:50,197 --> 00:13:52,299
זה שאנחנו אפילו לא יכולים
לעבוד על זה
362
00:13:52,432 --> 00:13:54,401
ואני חייב להיות
שוב כנועה.
363
00:13:54,501 --> 00:13:56,169
ואז כאילו, אני אמא מחורבן.
364
00:13:56,303 --> 00:13:58,838
לא עשיתי כל מה שיכולתי
לנסות לעזור לו.
365
00:13:58,972 --> 00:14:00,273
מה אתה שומע?
366
00:14:00,373 --> 00:14:02,842
מה אתה שומע
זה חשוב למרג'ורי?
367
00:14:02,976 --> 00:14:04,744
[ג'ייסון]
אני אתן לך את מה שחשוב.
368
00:14:04,844 --> 00:14:06,346
אכפת לך מריאן.
369
00:14:06,513 --> 00:14:10,683
אכפת לך ממנו
על התרופה,
370
00:14:10,850 --> 00:14:13,553
על האבחנה.
371
00:14:13,686 --> 00:14:15,688
העיקר שאתה רוצה
372
00:14:15,822 --> 00:14:18,125
זה שהוא מצליח,
373
00:14:18,258 --> 00:14:20,060
שמח, ומשגשג.
374
00:14:20,193 --> 00:14:21,494
זה מה שאתה רוצה.
375
00:14:21,628 --> 00:14:23,663
זה מה שחשוב
הכי הרבה בשבילך, נכון?
376
00:14:23,796 --> 00:14:26,033
כן, הוא צודק.
זה מה שחשוב לי.
377
00:14:26,166 --> 00:14:28,535
האושר של בני,
בטיחות, בריאות
378
00:14:28,701 --> 00:14:29,569
והצלחה.
- [אורנה] כן.
379
00:14:29,736 --> 00:14:30,870
כמו-- כמוני.
380
00:14:31,004 --> 00:14:33,974
אז לשניכם אכפת
על בנך עמוקות
381
00:14:34,574 --> 00:14:37,544
ויש לך רעיונות שונים
של איך להתנהל.
382
00:14:37,677 --> 00:14:39,379
[ג'ייסון] רעיונות שונים לחלוטין.
383
00:14:39,512 --> 00:14:40,747
אני לא יודע אם הם כל כך פראיים.
384
00:14:40,880 --> 00:14:42,649
אני לא יודע
אם הם שונים בטירוף.
385
00:14:42,749 --> 00:14:46,519
רפואה לעולם לא תעשה זאת
להיות אופציה עבורי
386
00:14:46,653 --> 00:14:49,356
אלא אם כן ניסינו כל אחד אחר--
387
00:14:49,489 --> 00:14:52,225
אני מבין מה אתה אומר,
אבל אנחנו עוקבים אחרי זה.
388
00:14:52,359 --> 00:14:53,860
אני לא יודע איך אתה הולך
ישר לרפואה.
389
00:14:53,994 --> 00:14:56,563
כאילו, למה שלא תשים אותו
בייעוץ קודם?
390
00:14:56,729 --> 00:14:58,398
למה הוא לא יכול לדבר
למטפל?
391
00:14:58,531 --> 00:14:59,732
יש לי הצעה בשבילך.
392
00:14:59,899 --> 00:15:01,101
- [ג'ייסון] כן.
- יש לי הצעה.
393
00:15:01,268 --> 00:15:03,370
כל מה שאתה אומר,
אתה יכול להשתמש בטון
394
00:15:03,503 --> 00:15:08,275
שזה עדין
ולפחות נשמע פתוח?
395
00:15:09,509 --> 00:15:12,512
כמו שאתה בעצם
לנהל שיחה.
396
00:15:12,645 --> 00:15:15,182
אני מבין שאתה רוצה
שיטפלו בו, מארג'.
397
00:15:15,315 --> 00:15:19,419
ואני חושב שיש כמה
חלופות אחרות בחוץ
398
00:15:19,586 --> 00:15:21,788
אלה היו, אה,
מחוץ לרפואה.
399
00:15:21,955 --> 00:15:24,757
אני חושב עם קצת עבודה קשה
בינך לביני,
400
00:15:24,891 --> 00:15:27,727
לדעתי קצת משמעת
ומבנה בבית שלנו
401
00:15:27,860 --> 00:15:29,562
ולא לגבש את זה אליו
402
00:15:29,696 --> 00:15:34,034
אולי מקבל תרופות
עבור ADD או ADHD.
403
00:15:34,134 --> 00:15:38,138
ג'ייסון, זה רגע טוב
לעצור ולראות איך הוא נוחת.
404
00:15:39,072 --> 00:15:42,309
אני מופתע
כי כשאנחנו מדברים,
405
00:15:42,442 --> 00:15:46,213
אתה תמיד אומר לי
אין לו את זה.
406
00:15:46,313 --> 00:15:50,283
אתה אפילו לא תודה
שהוא קיבל אבחנה.
407
00:15:51,051 --> 00:15:52,986
- לא.
אתה לא תעשה שום חינוך.
408
00:15:53,120 --> 00:15:55,555
לא, כי אני מעדיף
להביא אותו לאיש מקצוע
409
00:15:55,688 --> 00:15:57,157
שעוסק בזה,
לא רופא ילדים
410
00:15:57,324 --> 00:15:58,725
עושה ביקור בריאות.
411
00:15:58,858 --> 00:16:01,594
- זו פשרה.
- בסדר. אֵין בְּעָיָוֹת.
412
00:16:02,129 --> 00:16:03,296
עכשיו בואו נתקן דברים.
413
00:16:03,430 --> 00:16:04,764
[ג'ייסון] אני אעשה קצת מחקר
414
00:16:04,897 --> 00:16:07,600
ואני אמצא את הבחור הכי טוב
עם הביקורות הטובות ביותר
415
00:16:07,734 --> 00:16:09,602
זה לוקח את הביטוח שלנו,
416
00:16:09,736 --> 00:16:13,006
ואנחנו נלך לשם ו
ננהל שיחה אמיתית.
417
00:16:13,140 --> 00:16:15,742
הוא ואני, ואתה וריאן.
- זה בסדר, אני מסכים לזה.
418
00:16:15,875 --> 00:16:17,010
אני אסכים לזה.
419
00:16:17,144 --> 00:16:19,846
אז מה כל אחד צריך
לעשות כדי לאחד?
420
00:16:19,979 --> 00:16:22,082
אני צריך, אתה יודע, אולי...
421
00:16:22,182 --> 00:16:24,584
אולי, כאילו,
תסתכל קצת על הטון שלי.
422
00:16:24,684 --> 00:16:26,153
- [אורנה] מעולה.
- אתה יודע?
423
00:16:26,286 --> 00:16:27,454
באמת לנסות, כאילו, אתה יודע,
424
00:16:27,587 --> 00:16:30,290
לבטא את דברי
בצורה רכה יותר.
425
00:16:30,423 --> 00:16:31,924
- מצוין.
- [ג'ייסון] זה מאוד קשה כי
426
00:16:32,025 --> 00:16:33,860
- אני רואה מה שאני רואה.
- [אורנה] זה המפתח.
427
00:16:33,993 --> 00:16:35,595
- זה יוצא,
- [אורנה] אני יודעת.
428
00:16:35,695 --> 00:16:38,631
אבל אתה צריך לנהל את זה.
זה המפתח בצד שלך.
429
00:16:38,765 --> 00:16:40,467
ומרג'ורי,
מה אתה צריך לעשות
430
00:16:40,600 --> 00:16:42,335
עבור שניכם
להיכנס לאותו עמוד?
431
00:16:42,469 --> 00:16:44,771
אממ, תקשיבי לו
432
00:16:44,871 --> 00:16:48,341
ופשוט תנסה להבין
מאיפה הוא בא.
433
00:16:48,475 --> 00:16:51,711
כֵּן. אתה יכול לומר,
"אתה יכול בבקשה להירגע?
434
00:16:51,878 --> 00:16:55,215
אני רוצה לשמוע אותך.
אנא דבר בטון רך יותר.
435
00:16:55,348 --> 00:16:56,849
אני רוצה לשמוע אותך."
436
00:16:56,983 --> 00:16:58,851
כן, קח נשימה עמוקה.
אני כן רוצה להקשיב לך.
437
00:16:58,985 --> 00:17:00,453
הו, בנאדם, זה היה--
438
00:17:00,587 --> 00:17:01,454
[אורנה] זה ילך רחוק.
אני יכול פשוט... פשוט לא...
439
00:17:01,588 --> 00:17:03,256
אני מפנטז שעכשיו...
- כן.
440
00:17:03,356 --> 00:17:05,125
ואני כמו,
"אוי אלוהים," אתה יודע?
441
00:17:05,258 --> 00:17:07,527
אז עשינו
כמה סיבובים של זה.
442
00:17:07,660 --> 00:17:11,364
[מרג'ורי] כן.
- יש לך לגמרי את מה שאתה צריך.
443
00:17:11,498 --> 00:17:14,401
יש לך את היכולת לעשות
ולעשות נהדר.
444
00:17:14,534 --> 00:17:16,736
♪ מוזיקה נימוחה שמתנגנת ♪
445
00:17:21,574 --> 00:17:23,676
[אורנה] אני חושב ששניהם
יועיל
446
00:17:23,810 --> 00:17:26,146
מתקופה ארוכה יותר
בטיפול זוגי.
447
00:17:26,613 --> 00:17:27,880
רק כדי להמשיך בחזרות
448
00:17:28,047 --> 00:17:30,350
וסוג של מקבל
לתוך המערכת שלהם
449
00:17:30,483 --> 00:17:32,719
התרגול
של הקשבה טובה יותר.
450
00:17:32,885 --> 00:17:35,722
כלומר, היו להם חיים שלמים
של לימוד דפוסים מסוימים,
451
00:17:35,855 --> 00:17:37,890
ועכשיו הם צריכים קצת זמן
לעשות חזרות
452
00:17:38,057 --> 00:17:39,526
ועשו חזרות ותחזרו.
453
00:17:44,231 --> 00:17:47,167
שי וקלינטון, בנאדם,
זה לא התפתח
454
00:17:47,300 --> 00:17:49,402
כמו שציפיתי
בהתחלה.
455
00:17:49,536 --> 00:17:52,839
כן, הוא היה שובב וקטן
מטופש, והיא אהבה את זה.
456
00:17:52,939 --> 00:17:55,208
כֵּן. הם עבדו ממש קשה
בטיפול.
457
00:17:55,342 --> 00:17:56,409
ממש ניסיתי.
458
00:17:56,576 --> 00:17:57,844
הם הופיעו למרות
459
00:17:57,977 --> 00:17:59,746
זה היה כמו
כואב וקשה.
460
00:17:59,912 --> 00:18:01,914
ובמערכת היחסים שלהם,
שניהם עבדו
461
00:18:02,081 --> 00:18:04,717
לנסות להיות חברים טובים,
להיות שותפים טובים,
462
00:18:04,851 --> 00:18:06,486
להבין אחד את השני.
463
00:18:08,087 --> 00:18:10,723
אני הולך לראות אותם
עוד פעם אחת ביחד.
464
00:18:12,058 --> 00:18:14,727
כלומר, זה יכול
פשוט להתפרק,
465
00:18:14,861 --> 00:18:17,029
אבל התקווה שלי היא
466
00:18:17,130 --> 00:18:19,232
הם יבצעו את המעבר
467
00:18:19,366 --> 00:18:22,769
לראות כל אחד
אחרים כאויבים
468
00:18:23,336 --> 00:18:27,340
לחיבור
לידידותם.
469
00:18:31,478 --> 00:18:32,779
מה שלומך שניכם?
470
00:18:34,080 --> 00:18:35,315
אני, אה...
471
00:18:36,082 --> 00:18:37,484
אני בסדר. אני, אה...
472
00:18:37,617 --> 00:18:41,053
רשמתי כמה הערות
מהפגישה האחרונה שלנו
473
00:18:41,154 --> 00:18:45,958
והבנתי
אף פעם לא לימדו אותי
474
00:18:46,493 --> 00:18:50,397
באמת אי פעם לתקשר
הרגשות שלי.
475
00:18:50,530 --> 00:18:53,966
אז אני חושב שיש לי קשה
סלידה ממנו לפעמים.
476
00:18:54,133 --> 00:18:56,068
בכל פעם שאני מתחיל
לרגש את הרגשות שלי,
477
00:18:56,169 --> 00:18:57,270
אני מתחיל להישבר.
478
00:18:57,404 --> 00:18:59,005
ובכן, זה הופך את זה ליותר אמיתי.
479
00:18:59,138 --> 00:19:00,673
[שי] כן, כן, כן, כן.
480
00:19:00,807 --> 00:19:03,410
זו חוויה כשאתה
לספר את זה למישהו אחר.
481
00:19:03,543 --> 00:19:05,144
זו חוויה.
482
00:19:05,845 --> 00:19:06,946
אממ...
483
00:19:08,315 --> 00:19:10,483
הייתי אומר שהייתי עצוב, אה...
484
00:19:10,617 --> 00:19:13,320
אתה רוצה להגיד את זה
לקלינטון?
485
00:19:14,354 --> 00:19:15,522
[נאנח]
486
00:19:19,426 --> 00:19:20,360
כן.
487
00:19:21,361 --> 00:19:22,795
בסדר, אה...
488
00:19:23,530 --> 00:19:24,731
[שי נאנח]
489
00:19:25,498 --> 00:19:26,666
אני מרגיש עצוב עמוק
490
00:19:26,833 --> 00:19:29,502
שאנחנו לא
מחובר יותר.
491
00:19:31,304 --> 00:19:34,307
זה כבר...
זה היה מאתגר...
492
00:19:34,807 --> 00:19:36,743
ללכת ממנו
מדבר איתך כל יום
493
00:19:36,843 --> 00:19:38,711
לא לדבר איתך בכלל.
494
00:19:38,845 --> 00:19:40,146
זה היה...
495
00:19:43,216 --> 00:19:44,451
[נאנח]
496
00:19:54,327 --> 00:19:56,095
ממש נשבר לי הלב.
497
00:20:04,036 --> 00:20:05,572
ואני הופעתי כל שבוע,
498
00:20:05,738 --> 00:20:07,240
ומקווה שאוכל...
499
00:20:07,907 --> 00:20:11,043
את זה, כאילו, יכולתי למצוא
איזו דרך ביניים
500
00:20:11,177 --> 00:20:13,680
שנוכל לעמוד עליו ביחד.
501
00:20:16,483 --> 00:20:18,718
ושום דבר לא עבד ו...
502
00:20:22,322 --> 00:20:24,924
ואני גם מרגישה ממש פשוט...
503
00:20:25,057 --> 00:20:26,759
התקדמת כל כך מהר
504
00:20:26,893 --> 00:20:30,763
וכמו, לא רק
האם הרגשתי פגוע,
505
00:20:31,264 --> 00:20:33,032
ואז הרגשתי מוחלפת.
506
00:20:35,001 --> 00:20:36,803
שי, אפשר להמליץ לך--
507
00:20:36,903 --> 00:20:38,905
כלומר, זה נפלא.
508
00:20:39,038 --> 00:20:40,873
אתה מדבר
מה שחשוב לך,
509
00:20:41,007 --> 00:20:43,510
אבל האם אתה רוצה
לבדוק עם קלינטון,
510
00:20:43,643 --> 00:20:46,913
איפה הוא, מקשיב לך?
511
00:20:47,046 --> 00:20:49,181
אני בסדר. אני מקשיבה.
512
00:20:49,749 --> 00:20:51,751
- [אורנה] זה הרבה.
- כן.
513
00:20:52,419 --> 00:20:54,287
מה שלומך?
514
00:20:54,421 --> 00:20:56,589
כלומר, גם אני מרגיש עצוב.
515
00:21:00,693 --> 00:21:03,262
ואני שומע
מאיפה היא באה.
516
00:21:07,734 --> 00:21:10,169
אני מניח שאני מתגעגע אליה מאוד.
517
00:21:13,440 --> 00:21:14,607
וכמו...
518
00:21:16,743 --> 00:21:18,044
[קלינטון שואף עמוק]
519
00:21:18,144 --> 00:21:19,512
[נאנח]
520
00:21:20,079 --> 00:21:22,882
אני יכול לראות שהיא הרגישה
521
00:21:23,015 --> 00:21:26,886
שנטשתי
מערכת היחסים.
522
00:21:26,986 --> 00:21:28,187
[אורנה] כן.
523
00:21:35,462 --> 00:21:37,296
אבל ממש לא הייתי.
524
00:21:38,197 --> 00:21:41,233
אתה יכול לתאר את זה
מתוך הניסיון שלך?
525
00:21:41,368 --> 00:21:43,470
[בדמעות] כאילו, בטח.
526
00:21:43,603 --> 00:21:45,171
הייתי תקשורתי--
527
00:21:45,338 --> 00:21:49,175
מצאתי קהילה של אנשים
שאוכל לדבר איתו יותר, כן.
528
00:21:50,142 --> 00:21:52,311
אין לי הרבה חברים.
529
00:21:54,180 --> 00:21:57,417
כן, התאהבתי
עם האוטיסט הזה,
530
00:21:57,517 --> 00:22:00,019
אבל אני אוהב את שי.
531
00:22:00,152 --> 00:22:02,489
רציתי להתחתן איתה.
532
00:22:09,295 --> 00:22:13,533
אני יודע שפגעתי בשי,
ואני ממש מצטער.
533
00:22:16,369 --> 00:22:18,004
אני באמת.
534
00:22:21,641 --> 00:22:26,846
[אורנה] כן, אני מעריכה
איך אתה יכול להגיד את זה, קלינטון.
535
00:22:26,979 --> 00:22:28,415
[בוכה]
536
00:22:42,429 --> 00:22:45,331
אתה יודע, שי התחיל
המושב שמדבר עליו
537
00:22:45,465 --> 00:22:49,769
כמה קשה לה
לדבר על רגשות.
538
00:22:52,271 --> 00:22:56,909
ואני חושב שהעובדה שה
שניים מכם יכולים להיות עצובים ביחד
539
00:22:57,043 --> 00:22:58,711
ולדבר על זה...
540
00:22:59,879 --> 00:23:02,014
הוא באמת חשוב.
541
00:23:02,549 --> 00:23:07,186
זה בערך מה
הרזולוציה היא באמת.
542
00:23:11,357 --> 00:23:13,059
אני עדיין אוהב אותך מאוד.
543
00:23:13,192 --> 00:23:15,728
אני תמיד אוהב אותך.
544
00:23:20,600 --> 00:23:21,968
[בוכה]
545
00:23:27,406 --> 00:23:28,675
[נאנח]
546
00:23:32,579 --> 00:23:34,313
[שי] האיפור שלי נהרס.
547
00:23:34,481 --> 00:23:35,848
[כולם צוחקים]
548
00:23:37,617 --> 00:23:39,385
♪ מוזיקה מרוממת מתנגנת ♪
549
00:23:56,769 --> 00:23:59,105
[אורנה] אני חושבת שנפרדים טוב
550
00:23:59,672 --> 00:24:02,842
הוא חשוב להפליא
שיעור לאנשים.
551
00:24:02,975 --> 00:24:06,078
יש פשוט כמות עצומה
של למידה שיכולה לקרות
552
00:24:06,212 --> 00:24:07,647
להיפרד היטב.
553
00:24:08,481 --> 00:24:12,418
ואנשים יכולים להמשיך
המסע שלהם כיחידים...
554
00:24:13,486 --> 00:24:15,588
בהבנה טובה יותר
של עצמם.
555
00:24:18,324 --> 00:24:19,325
כן!
556
00:24:27,834 --> 00:24:29,035
[דריה] שמתי לב
557
00:24:29,201 --> 00:24:33,372
שהיא נראתה למטה
קצת
558
00:24:33,540 --> 00:24:35,374
לאחר הפגישה האחרונה שלנו,
559
00:24:35,508 --> 00:24:37,944
ואז איכשהו
תוך 24 שעות,
560
00:24:38,077 --> 00:24:39,679
אנחנו מקיימים יחסי מין
אחד עם השני.
561
00:24:39,812 --> 00:24:41,280
למה אתה עושה את הפרצופים האלה?
562
00:24:41,413 --> 00:24:44,050
כי למה אתה אומר את זה
כאילו זה משהו שעשיתי?
563
00:24:44,216 --> 00:24:45,818
- עשית הכל.
לא, אני לא-- נכון.
564
00:24:45,952 --> 00:24:48,855
אבל מה שאני אומר זה,
אני רואה דפוס בי אומר,
565
00:24:49,021 --> 00:24:52,659
"אתה צודק, מטפל.
צריכים להיות לנו גבולות".
566
00:24:52,792 --> 00:24:54,894
והנה הקו הזה מתוח.
567
00:24:55,027 --> 00:24:57,096
ואז הנה מגיעה נסה כאילו,
568
00:24:57,196 --> 00:24:59,065
"היי..." אתה יודע?
569
00:24:59,198 --> 00:25:02,001
"יש לך גבול או יש לך
רוצה קצת מזה כאן?"
570
00:25:02,134 --> 00:25:04,837
אבל זה לא אני מנסה
לחבל בגבולותיה.
571
00:25:04,971 --> 00:25:08,207
אני חושב כשאני יכול לראות אותה
572
00:25:08,374 --> 00:25:09,642
בנפרד ממני,
573
00:25:09,742 --> 00:25:11,811
זה מושך בעיני.
- [אורנה] כן.
574
00:25:12,211 --> 00:25:14,781
זה כמעט כמו "תפוס אותי"
סוג של דבר,
575
00:25:14,881 --> 00:25:17,650
"בוא לקחת אותי"
מסוג הדברים שאתה עושה.
576
00:25:17,750 --> 00:25:19,886
אבל אתה אומר
יש לזה השפעה עליך.
577
00:25:20,386 --> 00:25:22,421
כן, אם אוכל להיות כנה.
- [אורנה] כן.
578
00:25:22,589 --> 00:25:23,723
בהחלט.
579
00:25:24,857 --> 00:25:26,859
זה החתול והעכבר שלך.
580
00:25:30,429 --> 00:25:33,733
[אורנה] נסה ודריאה
בעצם נפרדו
581
00:25:33,900 --> 00:25:36,603
והם חזרו
הפגישה הבאה
582
00:25:36,769 --> 00:25:38,370
במקום חדש,
583
00:25:38,504 --> 00:25:40,306
מחליטים לא להיפרד.
584
00:25:40,406 --> 00:25:42,675
ואני חושב מה קרה שם
585
00:25:42,775 --> 00:25:45,011
הוא הרגע
דרה מכריזה על עצמה
586
00:25:45,144 --> 00:25:46,713
בנפרד ממנה,
587
00:25:46,846 --> 00:25:50,416
נסה יכולה להרגיש
הגעגועים שלה עולים.
588
00:25:51,017 --> 00:25:54,754
נסה במסע
לגלות יותר מעצמה.
589
00:25:54,887 --> 00:25:57,423
כלומר, העבודה שעשינו
בטיפול זוגי
590
00:25:57,556 --> 00:26:00,126
זה רק קצה הקרחון.
591
00:26:03,362 --> 00:26:06,933
הלכתי מ,
"אני צריך לצאת מכאן."
592
00:26:07,066 --> 00:26:09,035
[צוחק]
593
00:26:09,168 --> 00:26:12,872
"אני נעלמתי-- נעלמתי.
איך אני אעזוב?"
594
00:26:12,972 --> 00:26:15,574
ל, "בסדר, החלל יכול להיות...
595
00:26:16,575 --> 00:26:19,311
אממ, נוצר בתוך הנישואין."
596
00:26:19,478 --> 00:26:23,616
אתה יודע, אני שמח שהיא
עושה את העבודה עבור עצמה,
597
00:26:23,750 --> 00:26:26,719
מה שדי השתחרר
קצת אנרגיה בשבילי
598
00:26:26,819 --> 00:26:28,587
לשפוך לתוך עצמי
ולעשות עבודה בשבילי
599
00:26:28,721 --> 00:26:31,090
כי אני יודע
גם אני צריך הרבה עבודה.
600
00:26:31,223 --> 00:26:32,424
- מממממ.
- [נסה] אממ...
601
00:26:32,558 --> 00:26:35,161
אתה יכול להגיד יותר על זה?
כי אתה--
602
00:26:35,327 --> 00:26:36,328
- העבודה שלי?
- [אורנה] כן.
603
00:26:36,462 --> 00:26:37,630
בטח, אני--
604
00:26:37,764 --> 00:26:40,266
חוויתי הרבה, אורנה.
605
00:26:40,399 --> 00:26:41,701
אממ...
606
00:26:45,304 --> 00:26:48,140
כשאני... בשנות העשרה שלי,
607
00:26:48,274 --> 00:26:51,644
15, 16, שרדתי
ירי עם אחי.
608
00:26:51,778 --> 00:26:52,779
ממ.
609
00:26:52,912 --> 00:26:55,147
[נסה]
ובגלל הטראומה,
610
00:26:55,281 --> 00:26:58,718
לא הרשיתי לעצמי
להיות הילדה הקטנה הזאת.
611
00:26:58,818 --> 00:27:01,620
הוורוד, הרך והמטופל הזה.
612
00:27:01,754 --> 00:27:04,857
לא הרגשתי מוגן
בדרך שהייתי צריך.
613
00:27:04,991 --> 00:27:08,160
ואני חושב שזה הופיע
בדרך...
614
00:27:08,294 --> 00:27:10,229
כאילו, הפרסונה שלבשתי
615
00:27:10,329 --> 00:27:12,999
איפה זה היה כמו, "טוב, לא,
יכולתי לטפל בזה.
616
00:27:13,132 --> 00:27:14,667
אני לא צריך שום דבר אחר."
617
00:27:14,801 --> 00:27:17,136
ואני חושב שהילדה הקטנה
שהצריך הגנה...
618
00:27:17,269 --> 00:27:19,438
- [אורנה] כן.
- ...נפל כל הדרך חזרה.
619
00:27:20,172 --> 00:27:24,243
אז זה חסם חלקים ממני
שמנסים לצאת החוצה,
620
00:27:24,343 --> 00:27:26,278
כמו, "מישהו יטפל בי."
621
00:27:26,412 --> 00:27:27,714
- [אורנה] ממ-הממ.
- נכון?
622
00:27:27,847 --> 00:27:29,648
וכך אני כאילו,
"טוב, זו אשתי.
623
00:27:29,782 --> 00:27:31,450
היא צריכה לטפל בי
בצורה כזו".
624
00:27:31,583 --> 00:27:34,821
והיא כאילו,
"לא, אתה תשמור עליי.
625
00:27:34,954 --> 00:27:36,322
כך בנינו את זה".
626
00:27:36,455 --> 00:27:39,391
ואני כאילו, בסדר, אבל יש
עדיין החלק הזה שבי
627
00:27:39,525 --> 00:27:40,559
שצריך את זה.
628
00:27:40,693 --> 00:27:41,928
אז איפה אני מוצא את זה?
629
00:27:42,594 --> 00:27:45,865
שמעת את נסה
לתאר את זה כך בעבר?
630
00:27:46,032 --> 00:27:48,901
אתה יודע, מעולם לא עשיתי זאת
שמע אותה מספרת
631
00:27:49,035 --> 00:27:53,906
האישיות הקשוחה שלה ל...
632
00:27:55,174 --> 00:27:58,410
אתה יודע, כל כך אינטימי
וצריך לשנות
633
00:27:58,577 --> 00:28:00,212
בגלל המצב הזה.
- [אורנה] כן.
634
00:28:00,379 --> 00:28:03,082
אני יודע אפילו מתי
היא מדברת על זה עכשיו,
635
00:28:03,215 --> 00:28:06,853
היא יוצאת עם תמונות במוחה.
636
00:28:06,986 --> 00:28:08,320
"הו, זה היה לפני
אחי נורה.
637
00:28:08,420 --> 00:28:11,557
הו, זה אחרי אח שלי
נורה."
638
00:28:11,690 --> 00:28:14,794
אני חושב שאני רוצה
לקחת קצת אשמה.
639
00:28:14,894 --> 00:28:17,163
אני יודע להאשים
לא חשוב כאן,
640
00:28:17,663 --> 00:28:19,365
אבל אני פשוט מרגיש כמו
641
00:28:19,498 --> 00:28:21,700
חשבתי שכמה שיותר
שלטתי בה,
642
00:28:21,834 --> 00:28:24,570
ככל שהוא היה חקוק באבן
643
00:28:24,737 --> 00:28:27,039
שהיא תהיה כאן
איתי לנצח.
644
00:28:27,673 --> 00:28:32,879
אז אני מרגיש כמו יותר
אני מתבגר ומבינה ש...
645
00:28:33,645 --> 00:28:35,414
האדם הזה יכול להתקיים
מחוץ לי
646
00:28:35,581 --> 00:28:39,351
בעודך עדיין, אתה יודע,
חלק מהאיחוד הזה איתי,
647
00:28:39,451 --> 00:28:43,122
סוג של, אני לא יודע,
ככל שחלק מזה קל יותר.
648
00:28:43,689 --> 00:28:46,658
כל פעם שדריה אומרת משהו
שאני כמו...
649
00:28:46,759 --> 00:28:47,626
[נאנח]
650
00:28:47,794 --> 00:28:49,261
...זה כאילו אני יכול לנשום
651
00:28:49,428 --> 00:28:52,131
בחלל האחד הזה
שבו לא נשמתי.
652
00:28:52,298 --> 00:28:53,800
[אורנה] ממ-הממ.
653
00:28:53,933 --> 00:28:55,935
[דריה] וגם, ואני אמרתי
לא התכוונתי להעלות את זה.
654
00:28:56,068 --> 00:28:57,469
- אה-הו.
- ובכן, לא משנה.
655
00:28:57,636 --> 00:28:58,737
לא, אני לא הולך להביא...
- אתה לא יכול לעשות את זה.
656
00:28:58,871 --> 00:28:59,738
- אני לא אעלה את זה.
- אתה לא יכול לעשות את זה.
657
00:28:59,872 --> 00:29:02,074
- וגם--
- [דריה] היה לנו...
658
00:29:02,875 --> 00:29:06,478
לאחרונה קיימנו יחסי מין.
659
00:29:06,612 --> 00:29:08,915
היינו, כאילו,
עטופים אחד בשני
660
00:29:09,048 --> 00:29:10,349
כשהלכנו לישון.
661
00:29:10,449 --> 00:29:12,785
פשוט...
662
00:29:12,919 --> 00:29:16,956
זה פשוט-- זה הזכיר לי
מתי נפגשנו לראשונה.
663
00:29:17,089 --> 00:29:20,026
זה הרגיש פשוט נורמלי.
664
00:29:20,126 --> 00:29:21,327
זה היה מאוד נחמד.
665
00:29:22,294 --> 00:29:24,596
[אורנה] כל-- אתה רוצה להוסיף
יש שם מילים?
666
00:29:24,730 --> 00:29:26,799
- לא.
פשוט זה היה מאוד נחמד.
667
00:29:31,070 --> 00:29:32,404
זה היה, אממ
668
00:29:32,504 --> 00:29:35,808
ממש פינוק
669
00:29:35,942 --> 00:29:37,443
לעבוד עם שניכם.
670
00:29:37,576 --> 00:29:38,811
- וואו.
- באמת.
671
00:29:38,978 --> 00:29:41,547
כל כך טעים חכם, באמת.
672
00:29:41,647 --> 00:29:43,315
אני חכם להפליא
זה מה ששמעתי.
673
00:29:43,449 --> 00:29:45,517
- [כולם צוחקים]
אתה כן. אתה כן.
674
00:29:45,684 --> 00:29:46,853
ובכן, אני אתגעגע לשניכם.
675
00:29:46,986 --> 00:29:48,287
- אה, תודה.
- גם אני מתגעגע אליך, אורנה.
676
00:29:48,420 --> 00:29:49,488
תודה רבה לך.
677
00:29:49,655 --> 00:29:50,489
איזה מהם
אנחנו היינו האהובים עליך?
678
00:29:50,622 --> 00:29:52,124
- זה הייתי אני?
- [כולם צוחקים]
679
00:29:52,258 --> 00:29:53,559
בחייך, אני יודע שזה הייתי אני.
680
00:29:53,659 --> 00:29:56,628
♪ הנח את ראשך ♪
681
00:29:56,762 --> 00:29:57,796
ביי, ניקו.
682
00:29:57,930 --> 00:30:00,266
♪ הנח את ראשך ♪
683
00:30:00,399 --> 00:30:04,170
♪ ואני אאסוף במקום ♪
684
00:30:04,670 --> 00:30:08,274
[אורנה] כשתביני
שהרבה ממה שאנשים עושים
685
00:30:08,374 --> 00:30:11,844
מונע על ידי כוחות
שהם לא מודעים אליהם,
686
00:30:12,544 --> 00:30:15,447
אתה יכול להרגיש הרבה יותר
חמלה כלפיהם.
687
00:30:15,547 --> 00:30:17,216
- אפשר לתת לך גם חיבוק?
- [ג'ייסון] כן.
688
00:30:17,349 --> 00:30:18,684
בסדר, ביי.
689
00:30:18,851 --> 00:30:20,652
וכשאתה שומע
מה שאנשים עברו,
690
00:30:20,786 --> 00:30:24,891
ולהבין איך הם הצליחו
להפוך למי שהם הפכו להיות...
691
00:30:26,025 --> 00:30:29,595
זה נפתח כמו האופק
להבין
692
00:30:29,695 --> 00:30:32,098
מי שם מולך.
693
00:30:32,198 --> 00:30:35,567
יש לנו קעקועים להנצחה
הזמן שלנו כאן.
694
00:30:35,734 --> 00:30:37,003
- גם לך יש כזה?
- כן.
695
00:30:37,136 --> 00:30:38,871
[סיינה] זה לב שבור
עם פלסטר.
696
00:30:39,005 --> 00:30:39,805
[אורנה] אה...
697
00:30:40,272 --> 00:30:43,542
♪ נצמד למדף עכשיו ♪
698
00:30:43,675 --> 00:30:45,544
♪ הביא לקצה גבול היכולת שלך ♪
699
00:30:45,677 --> 00:30:47,713
♪ משוך אחורה ורווח החוצה ♪
700
00:30:47,846 --> 00:30:49,748
♪ ואז לבנה אחר לבנה ♪
701
00:30:49,882 --> 00:30:51,750
♪ אני הורס את הקיר שלך ♪
702
00:30:51,918 --> 00:30:55,721
♪ ודא שאתה יודע
שאני כאן כדי להישאר ♪
703
00:30:57,656 --> 00:31:01,627
♪ בואו נרקוד את זה ♪
704
00:31:02,728 --> 00:31:04,663
♪ הרחק ♪
705
00:31:06,165 --> 00:31:08,534
♪ טעם של בריחה ♪
706
00:31:11,170 --> 00:31:13,605
♪ בריחה ♪
707
00:31:14,106 --> 00:31:16,909
♪ להיסחף ♪
708
00:31:17,076 --> 00:31:18,644
♪ הרחק ♪
709
00:31:18,744 --> 00:31:20,947
♪ הרחק ♪
710
00:31:22,548 --> 00:31:24,650
♪ עד ששום דבר לא יישאר ♪
711
00:31:25,251 --> 00:31:28,320
♪ הרחק, הרחק ♪
712
00:31:28,921 --> 00:31:30,589
[צוחק]
713
00:31:31,857 --> 00:31:34,660
♪ אני אחזיק אותך קרוב ♪
714
00:31:36,395 --> 00:31:38,364
♪ מנה נוספת ♪
715
00:31:38,497 --> 00:31:41,533
♪ אני לוקח את השפתיים שלך ♪
716
00:31:41,633 --> 00:31:43,169
♪ הכי הרבה ♪
717
00:31:48,140 --> 00:31:51,310
♪ נצמד למדף עכשיו ♪
718
00:31:51,443 --> 00:31:53,379
♪ הביא לקצה גבול היכולת שלך ♪
719
00:31:53,512 --> 00:31:55,447
♪ משוך אחורה ורווח החוצה ♪
720
00:31:55,581 --> 00:31:57,283
♪ ואז לבנה אחר לבנה ♪
721
00:31:57,449 --> 00:31:59,385
♪ אני הורס את הקיר שלך ♪
722
00:31:59,485 --> 00:32:03,755
♪ ודא שאתה יודע
שאני כאן כדי להישאר ♪
723
00:32:05,257 --> 00:32:07,359
♪ בואו נרקוד את זה ♪
724
00:32:10,462 --> 00:32:13,465
♪ הרחק ♪
725
00:32:13,632 --> 00:32:16,202
♪ טעם של בריחה ♪
726
00:32:18,170 --> 00:32:21,607
♪ בריחה ♪
727
00:32:21,740 --> 00:32:24,843
♪ אתה נסחף ♪
728
00:32:24,977 --> 00:32:26,512
♪ הרחק ♪
729
00:32:26,945 --> 00:32:27,813
♪ רחוק
730
00:32:27,980 --> 00:32:30,516
♪ בואו נרקוד את זה ♪